Ulla Lauridsens blog

Intet nyt under solen

Posted in Uncategorized by Ulla Lauridsen on 21. november 2012

Artiklen er halvandet år gammel, men stadig lige relevant. I det omfang vi vil acceptere et engangshonorar, har vi svært ved at få arkbeløbet op på noget, der kompenserer for tabet af sekundærrettighederne.

Selv har jeg aldrig fået andet end et engangshonorar, og jeg forstår faktisk godt forlagenes ønske om at afregne én gang for alle. Spørgsmålet er bare, hvad man skal have. Selv sidder jeg med en svær oversættelse lige nu, der vil give mig en månedsløn på ca. 10.000 kr., når alt er sagt og gjort. Det forekommer at være for lidt.

Skriv et svar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s

%d bloggers like this: